There are hundreds of thousands of voting-age U.S. citizens living on this side of the border who are able to cast ballots in Tuesday's presidential election.But an arm of the Democratic party is urging them to consider using a private courier