It was like a ghost sighting. And the FBI agents had to be sure they weren’t mistaken. The investigators, conducting surveillance near a Starbucks in Mexico City on Jan. 22, 2024, had just seen two men walk in.One of them, a