TORONTO — Canada's main stock index posted a small gain Tuesday, while the loonie regained some of its strength against the U.S. dollar, following a decision by U.S. President Donald Trump to delay tariffs on Canadian goods headed to the