The WNBA has sent out a notice warning anyone who deliberately throws objects onto the court during league games could be arrested and banned from games for a year, after a sex toy was tossed toward players for the third time