A Radio-Canada investigation that included looking into a civil lawsuit indicates members of Norval Morrisseau's family and the man representing the late Indigenous artist's estate — who for years have presented themselves as the main victims of forgers and art dealers —