The brother of a man who was fatally shot in his Vaughan, Ont., home during a home invasion described him as "a hero who died defending his family," as he and the city's mayor called for changes to Canada's criminal