A B.C. ostrich farm ordered to kill off its entire herd of what it says is roughly 400 birds due to an avian flu infection is instead fighting its case in court — and in the court of public opinion.