An Ottawa man says in the months since the Montfort Hospital misidentified his brother, allowing strangers to make decisions about his treatment — and ultimately, his remains — their family has endured waves of shock, grief and frustration.Now they're getting used to a new feeling —