The metallic screech of a train rolling by. The constant hum of traffic on the nearby Trans-Canada Highway.These are the sounds of the Brunette River in the fall, as it cuts through Burnaby, B.C. — and rising above the din of Metro Vancouver,