Andrea Hancock says she understands that people are angry with her daughter — she's angry too — but she says the 19-year-old is also severely unwell, and she warned police, social workers, doctors, shelter workers, therapists — even the neighbours