TORONTO — An Ontario court has granted Comark Holdings Inc. approval to sell its Ricki’s and Cleo banners to the owner of Toys “R” Us Canada and HMV and laid the groundwork for the ailing company to off-load its Bootlegger