As Canadians fire up their grills for the August long weekend, one of the nation's most cherished summer traditions is now facing a costly twist: beef prices have surged 25 per cent over the past year, far outpacing the rate