Elections Canada says it is investigating after a voter in a Quebec riding came forward with an envelope that had been returned to sender.Inside was a vote for the Bloc Québécois in the Terrebonne riding, where, as it stands, incoming