Pierre Poilievre's wife Anaida Poilievre has been playing a significant role in the campaign as an effective booster of her husband, a potential softener of his image — but also a key political adviser.